EUROPA ORIENTALIS XLII (2023)
EUROPA ORIENTALIS XLII (2023)
LA LETTERATURA POLACCA IN ITALIA (1991-2021):
NUOVI ITINERARI DI UNA PRESENZA, a cura di A. Ceccherelli
A. Ceccherelli, University of Bologna
La letteratura polacca nel polisistema letterario italiano (1991-2021). Un’introduzione
L. Masi, University of Warszaw
La poesia polacca in Italia
A. F. De Carlo, University of Neaples
La narrativa finzionale polacca in Italia tra traduzione e ricezione
S. Buti, University of Rome "Sapienza"
Le traduzioni di saggistica letteraria e di memorialistica polacca: un canone in trasformazione?
D. Prola, University of Turin
Il fascino discreto della realtà: sulla fortuna del reportage polacco in Italia
A. Amenta, University of Rome, "Tor Vergata"
Non solo Lem. La narrativa di genere polacca in Italia
N. Bąkowska, University of Bologna
Rassegna della letteratura drammatica in Italia
L. Costantino, Polish Institute, Rome
La letteratura polacca per l’infanzia in Italia
A. Hordziy, University of Genua
Traduzioni dallo yiddish di autori polacco-lituani. Una bibliografia ragionata
Bibliografia della letteraura polacca tradotta in italiano (libri usciti negli anni 1991-2021)
STUDI E RICERCHE
М. Левина-Паркер - М. Левин, University of Los Angeles, California
Загадки двух “Лолит” и двух языков Набокова
A. Lena Corritore, University of Perugia
Vladimir Solov’ev, traduttore di Hāfeẓ
R. Vassena, State University of Milano
Letteratura russa e periodici italiani per ragazzi:
Gor’kij e la rivista “Primavera” (1911-1914)
D. Colombo, University of Palermo
La fattualità del male: la non finction novel e le sue versioni sovietiche
М. К. Пезенти, University of Bergamo
Сюжеты западной народной картинки в русской графике через века
STORIA DELLA SLAVISTICA
B. Sulpasso, University of Rome "Tor Vergata"
“Sarà il mio congedo dagli studi russi...”. Materiali di russistica
nel fondo Renato Poggioli: note preliminari
M. Caratozzolo, University of Bari
“Dopo così lungo silenzio, pensi ch’io sia foco?”
Le lettere di Ettore Lo Gatto ad Angelo Formiggini (1920-1936)
M. R. Leto, University of Pescara
Il contributo di Bruno Meriggi alla serbo-croatistica
DISCUSSIONI E NOTE LINGUISTICHE
O. Ponomareva, University of Rome "Sapienza"
Language Identity and Language Laws in Ukraine:
Implementation Challenges and the Real Impact on Society
S. Del Gaudio, University of Salerno
Alcune peculiarità morfosintattiche dei dialetti
ucraini nord-orientali (contesto slavo-orientale)
C. Diddi, University of Rome "Sapienza"
Realtà storica o favola? Ancora intorno
a un’ipotesi sulla glottogenesi slava