EUROPA ORIENTALIS XXXVI (2017)


LA TRADIZIONE PATRISTICA NELLE CULTURE SLAVE: RICEZIONE E CONTINUITÀ
a cura di Cristiano Diddi e Viviana Nosilia
ТРАДИЦИЯ ОТЦОВ ЦЕРКВИ В СЛАВЯНСКИХ КУЛЬТУРАХ: РЕЦЕПЦИЯ И НАСЛЕДИЕ
под ред. Кристиано Дидди и Вивианы Носилии

Nota dei curatori

Z.J. Kijas, Pontifical University John Paul II, Krakow (Poland)
Il ‘mondo’ dei Padri della Chiesa fra Occidente e Oriente
Abstract

M. Garzaniti, University of Florence (Italy)
Bibbia ed esegesi patristica nelle fonti di origine paleoslava.
Alcune riflessioni metodologiche
Abstract

C. Diddi, University of Salerno (Italy) 
I Padri della Chiesa nella cultura letteraria paleoslava: modalità di ricezione
Abstract

Ch. Hannick, University of Würzburg (Germany)
Никон Черногорец и славянская традиция его патристических источников
Abstract

V. Lytvynenko, Charles University, Prague (Czech Republic)
The Old Slavonic Translation of the Orationes contra arianos
(Reasons for Translation and the Issue of Transmission)
Abstract

B. Lomagistro, University of Bari (Italy)
Ricezione dell’esegesi patristica nella tradizione slava:
osservazioni in margine ai testi sull’albero della Croce
Abstract

F. Romoli, University of Pisa (Italy)
Repertorio biblico e mediazione liturgica e patristica
nello Slovo na voznesenie di Kirill Turovskij
Abstract

M. Scarpa, Kirilo-Metodievski naučen centăr, Sofia (Bulgaria)
Filocalie slave nel XIV secolo
Abstract

М. Кучиньска, Adam Mickiewicz University, Poznań (Poland)
Гомилетика Иоанна Златоуста в творчестве Григория Цамблака: тематические
и формальные влияния на примере Слова о божественных тайнах
Abstract

Н. Пуминова, Russian State University for the Humanities, Moscow (Russia)
Corpus Areopagiticum в сочинениях протопопа Аввакума
Abstract

М. Г. Бартолини, University of Milano (Italy)
“Коль добро и коль красно Христа ради умирати”.
Дискурс мученичества в украинской гомилетике второй пол. ХVII века.
Патристические образы и источники
Abstract

V. Nosilia, University of Padua (Italy)
I Padri della Chiesa nelle dispute fra cattolici e ortodossi
nelle terre rutene (fine XVI-metà XVII secolo)
Abstract

А.М. Бруни, University of Venice (Italy)
Палеографические заметки о древнерусском кодексе
Слов Григория Назианзина (ГИМ, Чуд. 11)
Abstract

Я. Страдомски, Jagellonian University, Krakow (Poland)
Поучения святого Кирилла Иерусалимского
в одной рукописи ХVII века (Заметки по списку BN 12228)
Abstract

M.M. Ferraccioli, S. Pelusi, G. Giraudo, University of Venice (Italy)
Incunaboli e manoscritti contenenti testi patristici nella
Biblioteca del Museo Correr di Venezia
Abstract


STUDI E RICERCHE

A. Ceccherelli, University of Bologna (Italy)
L’immagine della Polonia in Italia tra il XIV e il XVI secolo
Abstract

B. Bibik, University of Toruń (Poland)
Preliminary Thoughts about the Translation Strategies
in Polish Translations of Ancient Greek Tragedies
Abstract

С. Романенко, Russian State University for the Humanities (Russia)
Путешествие в пространствие и во времени. Монархия Габсбургов
и монархия Карагеоргиевичей глазами Мирослава Крлежи (1925 г.)
Abstract

C. Olivieri, University of Catania (Italy)
Medici, marleen e militari. O della Brava gente al cinema
Abstract

G. De Florio, University of Bologna (Italy)
La ricezione della letteratura russa per l’infanzia in Italia (1900-2017)
Abstract

М. Ююкин, State University of Vitebsk (Russia)
К реконструкции и интерпретации некоторых древних
антропонимических основ в славянских языках
Abstract

S. Stjepović, University of Zadar (Croatia)
Аntroponimija izvangradskog prostora rapskog distrikta
u drugoj polovici 14. stoljeća
Abstract


RASSEGNE E DISCUSSIONI

S. Burini, University of Venice (Italy)
Traduzioni e dialoghi: la ricezione dell’arte russa all’estero

A. d’Amelia, University of Salerno (Italy)
Riflessioni sulla cultura contemporanea russa


RICORDI

N. Ivić, University of Zagreb (Croatia)
Per Predrag Matvejević


RECENSIONI (pdf)

Conciliorum Oecumenicorum Generaliumque Decreta, vol. IV. – The Great Councils of the Orthodox Churches. Decisions and Sy­no­­dika. Editio critica. IV/1: From Constantinople 861 to Con­stan­tinople 1872; IV/2: From Moscow 1551 to Moscow 2000; IV/3: Crete 2016. Edidit A. Melloni, Adlaborante D.Dainese, Istituto per le Scienze religiose (Bologna) – Turnhout, Brepols Publishers, 2016 (C. Diddi)

К. Баршт. Рисунки и каллиграфия Ф.М. Достоевского. От изо­­бра­же­ния к слову. – The drawings and calligraphy of Fyodor Do­sto­evsky. From Ima­ge to Word. Whith an Introduction by Ste­fa­no Aloe. Translated by Stephen Charles Frau­zel. – Disegni e cal­li­gra­fia di Fеdor Dostoevskij. Dall’immagine alla pa­­rola. Pre­fa­zio­ne e cura si Stefano Aloe. Traduzione di Giorgia Pomarolli. [Ber­­gamo], Edizioni Lemma press, 2016 (A. Šiškin)

M. Brunson, Russian Realisms. Literature and Painting 1840-1890, De Kalb, North­ern Illinois University Press, 2016 (O. Discacciati)

Polska i Włochy w dialogu kultur / La Polonia e l'Italia nel dia­lo­go tra le culture, re­­­dakcja i opracowanie tekstów: L. Masi, E. Nice­wicz-Staszowska, J. Pietrzak-Thé­bault, M. Woźniewska-Działak, War­szawa, 2016 (M. Piacentini)

A. Pavlović, Pelen i med. Srpska didaktička poezija od baroka do ro­mantizma, Novi Sad, Akademska knjiga, 2017 (P. Lazarević)

M. M. Radulović, Srpskovizantijsko nasleđe u srpskom poslerat­nom modernizmu (Vas­ko Popa, Miodrag Pavlović, Ljubomir Simović, Ivan V. Lalić), Beograd, Institut za književnost i umetnost, 2017 (P.Lazarević)

R. Bacalja i suradnici, Mit i dječja književnosti (rasprave o dječjoj knji­ževnosti), Za­greb, Hrvatski pedagoško-književni zbor, 2017 (P. Lazarević)

R. D. Sylvester, Rachmaninoff’s Complete Songs. A Companion with Texts and Trans­lations, Bloomington, Indiana Univ. Press, 2014 (J. Doti)

A. Casella, Strawinski, a cura di B. Saglietti e G. Satragni, pref. di Q. Principe, Roma, Cas­telvecchi, 2016 (A. Giust)

 
 
© 2009 www.europaorientalis.it